دعوة زواج ابني وابنتي: صيغ من الأب والأم جاهزة للنسخ

في أغلب البيوت العربية لا يدعو العروسان إلى عرسهما، بل يدعو الأهل: والد العريس في كثير من البلاد، أو الوالدان معاً، أو العائلتان، أو كبير العائلة. ولهذا تبدأ الدعوة غالباً بـ«يتشرف» أو «يسرّ» يتبعها اسم الأب، ثم كلمة تصف صلته بالعريس أو العروس: نجله، ابنه، كريمته، ابنته. اختيار هذه الكلمة، ومعرفة متى يُكتب اسم العروس ومتى لا يُكتب، هو أكثر ما يتردد فيه الأهل.

ستجد هنا صيغاً جاهزة للنسخ من الأب، ومن الأم والأب معاً، ومن العائلة، ومن الجد أو الأخ، ثم صيغاً لزواج الابنة، ورسائل قصيرة يرسلها الأب على الواتساب.

نجلنا أم ابننا؟ كريمتنا أم ابنتنا؟ #

لا خطأ في أي منها، والفرق في الدرجة لا في المعنى. «نجلنا» و«كريمتنا» تليقان بكرت رسمي يصل إلى الأقارب البعيدين وزملاء العمل، و«ابننا» و«ابنتنا» أدفأ في رسالة إلى صديق قديم.

ويُكتب في الكرت عادة: «حفل زفاف نجلنا أحمد على كريمة السيد خالد سعيد»، أو «زفاف أحمد إلى سارة». و«على» هي الأشيع في الكروت. وإن لم ترغب عائلة العروس في كتابة اسمها، وهو أمر شائع في الخليج، فيُكتفى بـ«كريمة السيد خالد سعيد»، وتجد تفصيل ذلك في كرت زواج بدون اسم العروس.

صيغ دعوة زواج ابني من الأب #

الصيغة الثانية بضمير المتكلم «أدعوكم» أقرب إلى القلب، وتصلح جيداً حين يرسلها الأب بنفسه إلى أصدقائه. والثالثة شائعة في الأردن وفلسطين حين يُراد أن يُفهم أن الدعوة مفتوحة لكل من يعرف العائلة.

صيغ من الأب والأم معاً #

ذكر الأم في الكرت صار أكثر شيوعاً، خصوصاً في كروت الحفلات المشتركة وفي الدعوات الإلكترونية.

وإن كان للنساء حفل منفصل وأرادت الأم أن تدعو له باسمها، فالصيغ المناسبة في دعوة زواج نسائية من أم العريس وأم العروس.

صيغ من العائلة أو العائلتين #

صيغة العائلتين تناسب الحفل الذي يشترك فيه الطرفان في التكاليف والضيوف، وتُغني عن سؤال «من نكتب أولاً؟».

حين يكون الأب متوفّى #

هذا موقف يحتاج رقة. العادة أن يُذكر الأب بالترحّم ويكون الداعي غيره، كالأم أو الأخ الأكبر أو العمّ.

بعض العائلات تفضّل ألا تذكر الوفاة في كرت الفرح أصلاً، وتكتفي باسم الداعي الحاضر. ليس في الأمر قاعدة ملزمة، والأولى أن يُسأل أقرب الناس إلى العريس عن رغبتهم.

من الجد أو الأخ الأكبر #

دعوة زواج ابنتي: صيغ من أهل العروس #

في كثير من البلاد العربية يكون حفل الزفاف الرئيسي من أهل العريس، ويدعو أهل العروس إلى حفل النساء أو حفل الحناء أو حفل يقيمونه هم. وفي بلاد أخرى تقيم عائلة العروس الحفل وتدعو إليه. هذه صيغ تناسب الحالتين.

وإن كانت الدعوة للرجال وحدهم أو للنساء وحدهن، فالفرق في الصياغة بين الدعوتين مشروح في دعوة زواج رجال ودعوة نساء.

رسائل قصيرة يرسلها الأب على الواتساب #

الأب الذي يرسل الدعوة بنفسه يترك أثراً لا تتركه رسالة جماعية، خصوصاً مع أصدقائه القدامى وكبار العائلة.

ولا بأس أن يتصل الأب بمن يحب بعد الرسالة. المكالمة القصيرة لكبار العائلة ما زالت جزءاً من الأصول في أغلب البيوت، وقد كتبنا عن هذا في إتيكيت دعوات الزفاف.

أخطاء يقع فيها الأهل #

• نسيان كتابة اسم العائلة. «زفاف أحمد» لا يكفي لضيف يعرف ثلاثة شباب بهذا الاسم.
• خلط صيغة المفرد والمثنى. إن كان الداعيان الأب والأم فقل «نجلهما» لا «نجله».
• كتابة لقب بعض المدعوين وإهمال آخرين في الكروت المطبوعة بأسماء الضيوف. إمّا للجميع أو لا لأحد.
• التأخر في الاتفاق مع عائلة العروس على طريقة ذكر ابنتهم. اسألوا قبل الطباعة لا بعدها.

دعوة باسم الأب تصل كل ضيف باسمه #

في كروتي تكتب الصيغة التي اخترتها كما هي، باسم الأب أو الوالدين أو العائلة، ثم يصل كل ضيف رابطه الخاص فيرى اسمه على المظروف وتحته اسما العروسين. يضيف الأب ضيوفه واحداً واحداً أو يلصق قائمة كاملة، ويمكنه أن يرسل «رابط للأهل» إلى زوجته أو إخوته ليضيف كل منهم مدعوّيه بلا تسجيل دخول. وتصل الردود إلى لوحة واحدة: من سيحضر، ومن اعتذر، ومن لم يردّ بعد.

جرّب الصيغة على تصميم رسمي مثل قصر الذهب أو سرايا الذهب أو كحلي ملكي. التصميم والمعاينة مجانيان، وتفاصيل التفعيل في صفحة الأسعار. وإن أردت أن تعرف ما يجب أن يحتويه الكرت كله، فاقرأ ماذا تكتب في دعوة الزواج.

الخلاصة #

دعوة زواج الابن أو الابنة تبدأ باسم الداعي، والكلمة التي تصف صلته بالعريس أو العروس تحدد نبرة الكرت كله: «نجلنا» و«كريمتنا» للرسمي، و«ابننا» و«ابنتنا» للأقرب. اتفقوا مع العائلة الأخرى على ذكر اسم العروس قبل أي شيء، وراعوا من غاب من الأهل بلطف، واتركوا للأب رسالة شخصية لأصدقائه، فهي ما يتذكره الناس.

أسئلة شائعة #

من يكتب اسمه في دعوة الزواج، والد العريس أم والد العروس؟ #

في أغلب البلاد العربية يكون الداعي والد العريس لأن أهله يقيمون الحفل الرئيسي، ويُذكر والد العروس بعبارة «على كريمة السيد فلان». وإن اشتركت العائلتان في الحفل فالأفضل صيغة «تتشرف عائلتا فلان وفلان».

ما الفرق بين نجلنا وابننا في الكرت؟ #

المعنى واحد. «نجلنا» أرفع وأشيع في الكروت الرسمية، و«ابننا» أبسط وأدفأ في الرسائل والدعوات العائلية.

هل أكتب اسم الأم في دعوة زواج ابني؟ #

يجوز، وصار شائعاً بعبارة «يتشرف السيد فلان وحرمه» أو بذكر اسمها صراحة. ويرجع القرار إلى عادة العائلة ورغبة الأم نفسها.

كيف أكتب الدعوة إذا كان والد العريس متوفّى؟ #

يكون الداعي من حضر من الأهل، كالأم أو الأخ الأكبر أو العم، ويُذكر الأب بالترحّم مثل «نجل المرحوم بإذن الله فلان»، أو لا يُذكر أصلاً إن فضّلت العائلة ذلك.

هل تصلح الصيغة نفسها للكرت المطبوع والدعوة الإلكترونية؟ #

نعم. الفرق أن الدعوة الإلكترونية تحمل معها موقع القاعة على الخريطة وتأكيد الحضور، فلا تحتاج إلى كتابة رقم للتواصل أو وصف طويل للطريق.